Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Нда Вольво уже не пенсионерский... понапокупали недостойные раздолбаи и позорят имя Вольвовода. Ну и школьница хороша конечно, но с опытом придет, что у машины могут и тормоза отказать...